Miklós Spányi est né á Budapest en 1962. Il a etudié l’orgue auprès de Ferenc Gergely et le clavecin auprès de János Sebestyán au Conservatoire Superieure Franz Liszt á Budapest, avant d’aller parachever sa formation auprès de Jos van Immerseel á l’Academie Royale Flamande de Musique (Koninklijk Vlaams Muziekconservatorium) á Anvers et de Hedwig Bilgram a l’Ecole Superieure de Musique de Munich.
Miklós Spányi a remporté le Premier Prix aux concours internationaux de clavecin de Nantes (1984) et Paris (1987). Il s’est produit dans presque tous les pays européens, aussi bien en tant que soliste (sur instruments a clavier anciens: orgue, clavecin, clavicorde, pianoforte, piano a tangentes) qu’au sein de plusieurs ensembles et orchestres. Fondateur et directeur artistique de l’ensemble Concerto Armonico depuis 1983.
Ces dernieres années, Miklós Spányi s’est particulierement concentré, en tant que musicien comme en tant que chercheur, sur la musique de Carl Philipp Emanuel Bach: depuis 1994, il a réalisé avec le Concerto Armonico l’enregistrement de l’integrale des concertos pour clavier de C. Ph. E. Bach pour le compte du label suedois BIS RECORDS et depuis 1997, l’enregistrement des oevres pour clavier seul de ce compositeur.
Miklós Spányi vit et travaille actuellement en Allemagne et il enseigne aux Conservatoires de musique de Mannheim, Budapest et Amsterdam.